Orientation-dependent stress build-up during the formation of epitaxial CoSi 2