Sex differences in coping with “lean” and “obese” postnatal environments in a rat model of obesity