Direct numerical simulation of bluff-body-stabilized premixed flames