Reorganization of budding yeast cytoplasm upon energy depletion