Doubly stochastic operators obtained from positive operators