Feeding strategy and locomotion of Cambrian hyolithides