THM-coupled numerical analysis of temperature and groundwater level in-situ measurements in artificial ground freezing