A Multiobjective Comparative Analysis of Reconstruction Algorithms in the Context of Low-Statistics 90Y-PET Imaging