Medical nanoparticles for next generation drug delivery to the lungs