The He–N2 anisotropic Van der Waals potential. Test of a simple model using state-to-state differential scattering cross-sections