The effect of crystal-melt partitioning on the budgets of Cu, Au, and Ag