Distributional Signals for Node Classification in Graph Neural Networks