Homotheticity in joint production