On measures of association as measures of positive dependence