Origin of the lower critical flocculation temperature in polymer colloids stabilized by polydimethylsiloxane