Breeding multigenic traits