La conciliation vie familiale-vie professionnelle : les leçons des enquêtes auprès des ménages

Le travail et la famille ne sont pas seulement deux " valeurs " ou deux domaines importants qui constituent a des degres divers l'identite des personnes, mais aussi et surtout deux " activites ", fortement consommatrices de temps et entre les quantites desquelles les individus - et notamment les femmes, etant donne l'etat actuel de la repartition des charges domestiques et familiales - sont contraints d'arbitrer. Cette concurrence dont les termes sont a la fois temporels et financiers peut se " resoudre " selon plusieurs modalites, parmi lesquelles le retrait d'activite. L'article analyse les determinants d'un tel retrait et notamment l'influence des conditions d'emploi, grâce a une enquete menee par la DARES et le CREDOC en 2003, aupres de 1 000 femmes s'etant arrete de travailler a la naissance d'un enfant. Mener de front vie professionnelle et vie familiale peut en revanche provoquer des difficultes de conciliation, fortement ressenties par les femmes, mais aussi par les hommes. Les resultats de l'enquete " Histoire de vie - Construction des identites " sont etudies : ils mettent en evidence le caractere determinant des horaires et des rythmes de travail dans la perception de difficultes de conciliation