Isolated hyoid bone fracture with pharyngeal laceration caused by road traffic accident: a case report and review of the literature