Biodiversity inhibits species' evolutionary responses to changing environments.