Dual role of coal fly ash in copper ion adsorption followed by thermal stabilization in a spinel solid solution