Appendix and erratum to “Massey products for elliptic curves of rank 1”