Dynamic plasticity of large-scale chromatin structure revealed by self-assembly of engineered chromosome regions