The construction and deformation of Hom-Novikov superalgebras