The design and use of an instrumented mG2 capsule filling machine simulator