HIV and inflammatory markers are associated with persistent COVID‐19 symptoms