Intermittency and extended self-similarity in space and fusion plasma: boundary effects