Mean-trajectory approximation for charge- and energy-transfer processes at surfaces.