Tracking hurricane-generated storm surge with washover fan stratigraphy