Quantitative metal-ligand bond dissociation energies in the gas phase by ion cyclotron resonance spectroscopy