Completeness and coverage of open‐access freshwater fish distribution data in the United States