Analytical Characterization and Experimental Validation of the Material Extrusion Wave Infill for Thin-Walled Structures