A role for SUMOylation in snoRNP biogenesis revealed by quantitative proteomics