Numerical Prediction of Effective Thermal Conductivity of Refractory Materials: Methodology and Sensitivity Analysis