A emergência do portugês escrito na segunda metade do século XII