Red Squirrel Populations in Natural and Managed Stands of Lodgepole Pine