A Versatile Pt‐Based Core–Shell Nanoplatform as a Nanofactory for Enhanced Tumor Therapy