The evolution of knowledge: beyond the biological model