Accurate identification of taxon‐specific molecular markers in plants based on DNA signature sequence