Investigation of melt manipulation phenomena during injection molding via in situ birefringence observation