Teenage perspectives on urban environments. Case studies from contemporary Bucharest