UNCOVERING THE SPECTRAL ENERGY DISTRIBUTION IN ACTIVE GALAXIES USING HIGH-IONIZATION MID-INFRARED EMISSION LINES