On-site detection of nitrate plus nitrite in natural water samples using smartphone-based detection