Electronic transitions and dielectric function tensor of a YMnO3 single crystal in the NIR-VUV spectral range