Density of states of a strongly correlated quantum dot coupled to Luttinger liquid leads