Rights Constitutionalism and the Challenge of Belonging: An Empirical Inquiry into the Israeli Case