Efficient separation in n‐butyl ether production process from computational thermodynamics to process intensification