Guanylyl cyclases, a growing family of signal‐transducing enzymes