On the consistency of model, ground‐based, and satellite observations of tidal signatures: Initial results from the CAWSES tidal campaigns