How important is microstructural feature selection for data-driven structure-property mapping?