Antiviral and cytotoxic effects of a traditional drug KanthaRasaVillai with a cocktail of metallic nanoparticles